WTF-Trans

One search box for English or Chinese keywords — find confirmed sentence pairs quickly.

Combine English keyword, Chinese keyword, and optional text in the source or target sentence (all conditions must match).

Enter a seed word to see which English and Chinese keywords most often appear in the same confirmed pairs.

Key Word In Context viewer. Analyze the immediate left and right context of terms in parallel alignment.

Advanced tabular view with filtering, sorting, and export capabilities for deep data inspection.

Interactive force-directed graph visualizing the connections between top English words and their translations.

Hierarchical view of data distribution. See the relative dominance of translation choices at a glance.

Visual representation of the most frequent terms in the corpus. Size indicates frequency of occurrence.

Visualize the flow and volume of foul-word translations between English and Chinese keywords.

Hierarchical visualization showing the breakdown of translation categories in concentric rings.

Circular layout displaying the inter-relationships and flows between English and Chinese terms.

Learn more about the research methodology, data sources, and the team behind this corpus suite.

Statistical breakdown of foul-word keyword pairings: frequencies, translation patterns, and distribution metrics.